Após a viagem, Nao é hospitalizada por envenenamento alimentar e conhece alguém legal. Ela descobre que Uehara tem recebido visitas de uma garota.