Nao fica aborrecida quando Uehara diz a ela que quer mais espaço. Preocupado com Nao, Natsume confessa seus sentimentos a ela e confronta Uehara.